本文目录一览：
当代大学德语2课文翻译
事实上他叫Harry，之后用了德语版的名字（联系上下文）。他是一个犹太商人的儿子，并且他也应该要成为一个商人。他的叔叔给了他一些钱不办厂，但是他失败了。
一位病人没有预约就来到了诊所。Schafer夫人对他说：“抱歉，您得等大约半个小时。”Vodafone公司虽然发现了发短信的可行性，但是却没有继续发展它。
M 早上好！请问您想要什么？K 你好。我想要苹果，这这些怎么卖？M 一千克二点五欧 K 这么贵？因为这些好么？M 非常好。但是那儿也有75分的苹果。K 我就要那种两块五的，七个，谢谢。
当代大学德语pdf下载
1、大学文化的形成既是人类文化的历史积淀和外部环境的深刻影响的结果，但大学文化主要是以大学领导、教师、学生和管理人员为主体的大学人在长期的办学实践中经过顽强的努力积淀和创造的。
2、《走遍德国》（共5册）出版社：外语教学与研究出版社 这套教材是外教社原版引进的德语教材，本人有全套5册PDF版。
3、\x0d\x0a\x0d\x0a唯一的缺点就是没有中文，不过也蛮好懂的。
4、语法***用德语讲解，对初学者来说使用比较困难。但如果有意更深更系统的学习德语基础知识，并且之前有一定的德语基础和方便的针对性辅导的话，这套教材会很适合。目前该教材已经不再版，不易买到。
5、如果一定要自学，推荐《当代大学德语》或者《基础德语》。
当代大学德语4第十二单元课文翻译
Mir ist immer noch kalt und ich hupfe weiter. Sandra sagt， dass ich hyperaktiv bin.我觉得冷因此两只脚不停地跳（来取暖）桑德拉问我是否有多动症在马上就要六点半的时候来了第10个人。
最积极的学生早上很早就（已经）来到了。有的帮忙用彩色牌子标记不同院系的观众席，剩下的开始做体操或热身。
事实上他叫Harry，之后用了德语版的名字（联系上下文）。他是一个犹太商人的儿子，并且他也应该要成为一个商人。他的叔叔给了他一些钱不办厂，但是他失败了。
本书的第四部分为阅读、翻译课文和语法，这两个部分属于一个教学阶段（授课20小时以上）。阅读、翻译课文共17课，教师可从中选用一部分；语法部分则是对德语语法重点、难点的介绍，属于基本语法的深化，共15个单元。
B。必须尽快答复他。antworten是不及物动词，其宾语为第三格宾语，所以只有选ihm。B.我的父亲的年纪与你所说的一样。...so ...wie...是固定搭配，“如...一样”。C。
德语教材：\x0d\x0a首推的教材当然是同济留德预备部编写的《新求精德语强化教程系列》 \x0d\x0a这个系列专门是为德语实用性学习的学生编制的，里面的课程安排的相当科学合理，而且由浅入深。
求推荐几本德语教材
1、德语入门教材如下：《德语速成》：该书是1983年外语教学与研究出版社出版的图书，作者是肖佩玲、张人杰和殷生根。该书可以培养学生德语的听、说、读、写能力，使学生们具有实际掌握和运用德语知识的能力。
2、\x0d\x0a\x0d\x0a第三推荐的就是《走遍德国》 \x0d\x0a对于各国语言的《走遍X国》觉得编写的最好的是《走遍法国》然后是《走遍美国》。第三就是《走遍德国》。
3、《新标准德语强化教程》又一本引进教材，自学难度较大，语法上比较简略，没有老师讲解和归纳学生自己很难理顺语法脉络，最好购买配套练习和语法书。优点是时代感很强，能较强的练习学生思维以及口语能力。
《当代大学德语》难度大吗?
《当代大学德语》，现在很多高校的德语专业都会把这本书作为德语入门用书，虽然难度大，但内容涵盖广、语法练习多，只要你花时间学好这4册教材，你的德语能达到B2以上水平。
这本教学材料合适入门，而且仅用500单词就根本讲清德语语法，难度不大。根底课文后编排了3000单词量的阅读课文，学不足力可以持续扩展阅读。书中配有德语语法解说，可以说是一本很精练、言简意赅的书。
其实和其它教材相比，这本教材还是比较适合自学用的。因为讲解得比较细，而且进度也比较慢，句型和语法现象也比较多。至于学外语的方法，那就是多听多读多谢多说了。
《新标准德语强化教程》又一本引进教材，自学难度较大，语法上比较简略，没有老师讲解和归纳学生自己很难理顺语法脉络，最好购买配套练习和语法书。优点是时代感很强，能较强的练习学生思维以及口语能力。
文字内容不错，只是国内老师发音不那么准。其实连听力和口语最好用德国版的资料，一是语音纯正，二是语法方面没难度。学习读写和语法用国内的教材比较好，练习听说用德国版的资料比较好。
